30/09/08
Pâtisseries orientales: Makrouts, M'chewek et Enveloppes Algéroises
J'ai toujours été une grande fan de pâtisseries orientales, et j'ai souvent rêvé devant les magnifiques réalisations de Céline, du Palais des délices. J'ai eu la chance de les goûter en plus ! Elles sont aussi délicieuses que jolies...
Une amie indienne qui fait le ramadan est venue manger chez nous jeudi soir et j'ai voulu lui faire découvrir ces pâtisseries qui sont assez différentes de celles qu'on trouve en Inde (à part quelques unes comme les zelabia ou jeelebi, ces petits escargots oranges et plein de miel). J'ai voulu commencer assez simple. Un ami algérien m'a offert récemment des petits livres de recettes de pâtisseries orientales, ce sont de vrais chefs-d'oeuvre ! Je ne résiste pas à l'envie de vous en montrer une photo issue du livre "Gâteaux orientaux" de Cuisine Mamie (ces petits bijoux s'appellent rezma):
Voici celles que j'ai réalisées: des makrouts à l'eau de rose, des m'cheweks enrobées de pistaches, pignons et sésame, et les fameuses enveloppes algéroises de Céline ! Tout était délicieux et j'ai pris beaucoup de plaisir à les faire.
Makrouts aux dattes et à l'eau de rose
Ingrédients:
- 240g de semoule
- 70g de beurre
- 1-2 càs de sucre en poudre
- 1 càc de cannelle, 1 pincée de sel
- 5 càs d'eau de rose + de l'eau petit à petit
- 250g de pâte de dattes + 2 càs de graines de sésame + 1 càs d'eau de rose
Recette:
Faire fondre le beurre et le mélanger à la semoule avec 1 à 2càs de sucre en poudre, la cannelle et une pincée de sel. Il faut que la semoule s'imprègne bien du beurre. Ajouter 5 càs d'eau de rose et mélanger avec les doigts pour bien sentir la consistence. Ajouter petit à petit de l'eau en mélangeant pour obtenir une pâte souple mais qui se tient bien en boule, légèrement collante. Laisser eposer 15 à 20 min.
Pendant ce temps, préparer la pâte de dattes en les écrasant avec 2 càs de graines de sésame et 1 petite càs d'eau de rose pour obtenir une pâte bien malléable.
Façonner la pâte de semoule en 2 longs boudins.
Applatir le milieu à l'aide du doigt en repassant plusieurs fois pour bien sillonner. Rouler la pâte de datte en 2 boudins de même longueur que la semoule. Les déposer au centre des boudins de semoule.
Rabattre la pâte en pressant petit-à-petit les bords pour les faire remonter sur les côtés et sur le dessus en formant un rectangle. Bien refermer la pâte sur le dessus en pressant avec le pouce et l'index. Presser le boudin sur chaque face pour bien le former et l'aplanir. Vous aider d'un surface plane comme une planche pour avoir une surface régulière.
Découper des losanges ou rectangles selon la taille que vous désirez. Décorer le dessus à l'aide d'une roulette dentelée ou d'une cuillère. Laisser reposer 1h.
Mettre quelques centimètres d'huile à chauffer à feu moyen-doux dans une casserole ou un petit wok et y faire frire les makrouts quelques minutes sur chaque face. Ils doivent à peine commencer à dorer tout en étant cuits, mais pas trop sinon ils seraient trop durs et ne s'imbiberaient pas de miel. Mettre à chauffer le miel à feu doux (j'ai utilisé 150ml de miel environ pour tremper les makrouts et les enveloppes algéroises). Egoutter les makrouts frits et les plonger dans le miel liquide (réchauffer le miel de temps en temps s'il devient plus collant), les laisser s'imbiber quelques minutes sur chaque face pendant que les autres frient. Les égoutter dans une passoire puis une fois moins chauds les disposer dans des caissettes en papier. Attendre qu'ils refroidissent pour les déguster.
M'chewek, recette du livre, "Gâteaux orientaux" de Cuisine Mamie:
Ingrédients:
- 125g d'amandes en poudre
- 125g d'amandes entières
- 125g de sucre glace
- 1 càc d'extrait de vanille + zestes d'un citron
- 3 blancs d'oeuf
- 125g d'un mélange de pistaches, pignons et graines de sésame (ou ce que vous voulez)
- pour le sirop: 150g de sucre, 20cl d'eau, jus d'1/2citron
Recette:
Mixer finement les amandes entières. Les mélanger aux amandes en poudre, sucre glace, zestes de citron et extrait de vanille. Ajouter un bland d'oeuf et mélanger bien. Si la pâte ne se tient pas en boule, ajouter encore petit-à-petit un autre blanc d'oeuf, vous n'en aurez peut-être pas besoin en entier. On doit pouvoir former facilement des boules qui se tiennent avec la pâte sans qu'elles se brisent.
Griller lègèrement les pignons, pistaches et graines de sésame. Les mixer grossièrement ou les concasser au mortier. Prélever un 3ème blanc d'oeuf dans un petit bol. Préchauffer le four à 180°C. Former des boules avec la pâte d'amandes, les tremper dans le blanc d'oeuf et les rouler dans les noix et graines concassées. On peut aussi utiliser seulement des pignons entiers, ou des amandes effilées concassées. Les applatir légèrement en les déposant sur une plaque recouverte de
papier sulfurisé. Ils sont d'habitude décorés d'une demi cerise
confite.
Mettre au four pendant 10 à 15 min, ils ne doivent pas être trop cuits. Pendant ce temps, chauffer dans une petite casserole l'eau et le sucre jusqu'à ce que le sirop épaississe légèrement. Eteindre le feu et ajouter le jus de citron. Tremper les m'cheweks sortis du four dans ce sirop et les déposer dans des petites caissettes en papier. Je les ai alors décorés de sucre rose.
Enveloppes algéroises de Céline du Palais des délices:
Ingrédients:
Pour la pâte:
- 250g de farine
- 70g de beurre
- fleur d'oranger pour ramasser la pâte avec quelques gouttes de colorant vert
Pour la farce:
- 200g d'un mélange de noix, j'ai mis pignons, pistaches, amandes et cacahuètes
- 65g de sucre en poudre
- quelques gouttes d'extrait de vanille
- eau de fleur d'oranger pour ramasser la pâte
- des amandes entières
- du miel
Recette:
Faire fondre le beurre. le mélanger à la farine. Mélanger le colorant vert dans un peu d'eau de fleur d'oranger. Mélanger la pâte avec de l'eau de fleur d'oranger petit-à-petit jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse en boule. La laisser reposer 1/4 d'heure.
Pendant ce temps, griller légèrement les noix. Les mixer finement. Ajouter le sucre et la vanille et mélanger la pâte avec de l'eau de fleur d'oranger peu à peu jusqu'à ce qu'elle se tienne en boule.
Etaler la pâte verte finement au rouleau à pâtisserie sur un plan de travail légèrement fariné. A l'aide d'un couvercle carré par exemple ou d'un emporte pièce, découper des carrés dans la pâte. Former des petites boules avec la pâte de noix et les déposer au centre des carrés.
Préchauffer le four à 180°C. Rabbattre chaque coin sur la dessus de la boule en pressant légèrement. Enfoncer une amande entière pour sceller le tout. Décorer à l'aide d'une pince à pâtisserie ou tout simplement avec une fourchette.
Déposer les enveloppes sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Mettre au four 15 à 20 min. Elles ne doivent pas dorer. Pendant ce temps, mettre le miel à chauffer dans une petite casserole. Eteindre le feu et y plonger les enveloppes sorties du four. Les égoutter et les déposer dans des petites caissettes en papier.
C'est terrible de rédiger ses posts en retard, car il n'y en a déjà plus... ;)
Commentaires
C,est magnifique!
Waouh sublime ! Bravo.
Je suis impressionnée, quel boulot ! Tes pâtisseries sont de vraies petites merveilles ! Miam, vivement décembre et les soutenances de thèse que je puisse à nouveau me régaler de ces délicieux petits gâteaux !
Alors là, tu m'épates!!! Remarque, c'est pas la première fois ;-)Je n'ai pas encore essayé de faire des pâtisseries orientales bien que j'en ai très envie, ça va venir avec toutes ces sollicitations!
C'est bien, depuis ton retour, plein de jolies choses!
C'est vraiment très, très beau, Charline!
Bravo!
Ah bravo Charline, ils sont magnifiques. Ca me fait toujours tres envie ces gateaux la. C'est beaucoup de travail, mais le resultat en vaut la peine.
Waouuuuhhh, Charline ! C'est avec beaucoup de bonheur que j'ai lu ce post. Tes pâtisseries sont trop jolies ! Grand Bravo !!! Quel est le nom du livre dont tu fais référence dans le post ? Il a l'air superbe !
Wahou, c'est toi qui a préparé tout ça?? ça a du te prendre un temps fou!!! la fin du ramadan est un de mes moments préférés, car je sais que je vais recevoir des tonnes de pâtisseries! Bravo en tous cas! et magnifiques photos!
uauuuu!
mammamia!!!
quel régal...je vais les rêver cette nuit!
Tes pâtisseries sont superbes, quelle harmonie. Moi aussi j'avais repéré les enveloppes algéroises sur son site. Tes m'cheweks me tentent aussi car j'adore la pistache. Peux-tu donner les références de ton livre?
C'est mon régal ... Mais je n'en ai jamais fait ! J'ai une bonne copine qui les fait très bien, et quand je commence à taper dedans en général, je ne peux plus m'arrêter lol.
Félicitations, c'est une belle réussite et moi aussi je bave littéralement devant ces pâtisseries mais elles me font peur, ça me parait trop compliqué à réaliser!
Tes photos sont magnifiques!
Tu es vraiment douée Bravo!
superbe !!!! tu me donnes envie de me lancer dans des makrouts !!
tes pâtisseries sont splendides! on va se rencontrer au salon? biises micky
Bonjour,
Je découvre ton blog grace à la liste des blogueurs (pour le salon) et à la vue de tous ces mets délicieux j'ai hâte de voir ce que tu vas nous préparer...j'ai envie de tester beaucoup de recettes que tu proposes !!
à bientôt
Laurence
magnifique !!
comme celine j'aurais aimé savoir quel été le livre dont tu perles dans ton billet
merci
Merci beaucoup pour tous vos commentaires ! Pour ceux qui souhaitent connaître le nom du livre dont je vous montre une illustration, c'est "Gâteaux orientaux" de Cuisine Mamie, que j'avais mentionné plus bas en donnant la recette des m'cheweks. Mais je l'ai rajouté plus haut pour que ce soit plus clair !
elles sont très belles tes patisseries algériennes, moi je suis une fan de ces patisseries (je suis mariée avec un algérien).
J'ai aussi fait les enveloppes et d'autres gateaux si ca t'interesse.
bonne journée.
Salon Salon
Hello,
Je vois que tu seras au Salon du Blog Culinaire... j'en suis ravi!
Ca va être super sympa.
A bientôt.
Yann
http://saveursetcouleurs.over-blog.com
c'est superbement bien réussi... j'ose pas me lancer, ça me semble si compliqué, mais en même temps je suis convaincue que c'est très ludique!
Voila le genre de choses que je voudrais faire et que je remets toujours au lendemain
oh! mon dieu!
ils sont superbes! j'adoooore ces petits gateaux à 300 calories la bouchée!
Trop jolis. On oserait à peine y toucher.
Oh et puis si, ils ont l'air trop bons.
uuuum les makrouts!j'adore ça et ça n'a pas l'air si compliqué à préparer,je vais tester!
bravo !
c'est très beau et ça me donne terriblement faimmmmmmmmmmmm !
bon jeudi
val
demande de recette
bonjour ,
un grand bravo pour toutes ces merveilles
pourais tu me donner la recettes des rezma
merci beaucoups
livre
bonjour,
une pure merveille mais je n'arrive pas à trouver ce livre magique peux-tu me donner une adresse
merci
patounchen